一声声,一更更。
译文 雨滴声声,报时的更鼓声一遍又一遍。
注释 一更更:一遍遍报时的更鼓声。
赏析 词人用“一声声,一更更”形容雨声,连用两个叠宇,描摹雨断断续续的声音,既显得形象,在声音上也显得贴近。
长相思·雨
宋朝 万俟咏
一声声,一更更。窗外芭蕉窗里灯,此时无限情。
梦难成,恨难平。不道愁人不喜听,空阶滴到明。
出自→(万俟咏)木兰花慢·恨莺花渐老
出自→(万俟咏)三台·清明应制
出自→(万俟咏)长相思·雨
出自→(万俟咏)昭君怨·春到南楼雪尽
出自→(万俟咏)诉衷情·送春