去来固无迹,动息如有情。
译文 凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释 固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。动息:活动与休息。
赏析 此句诗人借风喻人,赞美风的高尚品格,“去来固无迹”,指它行踪不定,施惠于人们没有所图,不求回报,仿佛一个有情有义之人。
唐朝 王勃
肃肃凉风生,加我林壑清。
驱烟寻涧户,卷雾出山楹。
去来固无迹,动息如有情。
日落山水静,为君起松声。(版本一)
(肃肃凉景生,加我林壑清。
驱烟寻涧户,卷雾出山楹。
去来固无迹,动息如有情。
日落山水静,为君起松声。版本二)