古今多少事，都付笑谈中。

　　古今多少事，都付笑谈中。

　　译文 古往今来的纷纷扰扰，都成了饮酒闲谈的闲话。

　　注释 古今：古代和现今。都付笑谈中：在一些古典文学及音乐作品中，也有作“尽付笑谈中”。

　　赏析 此句基调慷慨悲壮，意味无穷，令人读来荡气回肠，有历史兴衰之感，更有人生沉浮之慨，体现出一种高洁的情操、旷达的胸怀。

临江仙·滚滚长江东逝水

明朝 杨慎

　　滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。

　　白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。