相逢秋月满，更值夜萤飞。

　　相逢秋月满，更值夜萤飞。

　　译文 在这月圆的秋夜，恰与老友王处士相遇，更有星星点点的秋萤穿梭飞舞。

　　注释 萤：萤火虫。

　　赏析 此句描写了一幅溶溶明月、点点流萤所组成的山村秋夜画图，借助“相逢”、“更值”等感情色彩浓郁的词语的点染，表达出诗人沉醉于眼前美好景色中的快意微醺，以及与友人同游同赏、得意忘言的心境。

秋夜喜遇王处士

唐朝 王绩

　　北场芸藿罢，东皋刈黍归。

　　相逢秋月满，更值夜萤飞。