树树皆秋色，山山唯落晖。

　　树树皆秋色，山山唯落晖。

　　译文 每棵树都染上秋天的色彩，重重山岭都披覆着夕阳的余晖。

　　注释 秋色：一作“春色”。落晖：落日。

　　赏析 诗人从眼见所见，勾勒出一幅秋之晚景图，一望无际的树林都染上了暮秋时分憔悴枯黄的颜色，连绵起伏的群山在夕阳的映照下都染上了萧瑟的暮光，渲染出荒凉落暮之感。

野望

唐朝 王绩

　　东皋薄暮望，徙倚欲何依。

　　树树皆秋色，山山唯落晖。

　　牧人驱犊返，猎马带禽归。

　　相顾无相识，长歌怀采薇。