元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨。
译文 正当元宵佳节日暖风和天气，转眼间难道不会有骤降风雨？
注释 次第：这里是转眼的意思。
赏析 此句展现出词人“忧愁风雨”的心理状态，深刻地反映了词人多年来颠沛流离的境遇和深重的国难家愁所形成的特殊心境，所谓的良辰佳节自然引不起她的兴趣。
宋朝 李清照
落日熔金，暮云合璧，人在何处。染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许。元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨。来相召、香车宝马，谢他酒朋诗侣。(熔金 一作：镕金)
中州盛日，闺门多暇，记得偏重三五。铺翠冠儿，撚金雪柳，簇带争济楚。如今憔悴，风鬟霜鬓，怕见夜间出去。不如向、帘儿底下，听人笑语。(撚 一作：捻)