千家笑语漏迟迟，忧患潜从物外知。

　　千家笑语漏迟迟，忧患潜从物外知。

　　译文 除夕之夜千家万户笑语声声，从时间流逝、外物变迁中感觉某种忧患正悄悄地袭来。

　　注释 漏：漏壶，古代计时仪器。迟迟：指时间过得很慢。潜：暗中，悄悄地。物外知：从时间流逝、外物变迁中感觉出来。

　　赏析 此句先尽情渲染了除夕夜千家万户的欢迎气氛，而诗人却思绪连绵，独生忧患，寄托了诗人对仕途的不满和愤慨，表现了诗人的孤高情操和幽愤多思的性格。

癸巳除夕偶成

黄景仁

　　千家笑语漏迟迟，忧患潜从物外知。

　　悄立市桥人不识，一星如月看多时。