六朝文物草连空，天淡云闲今古同。

　　六朝文物草连空，天淡云闲今古同。

　　译文 六朝的繁华已成陈迹，放眼望去，只见草色连空，那天淡云闲的景象，倒是自古至今，未发生什么变化。

　　注释 六朝：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。文物：指礼乐典章。淡：恬静。闲：悠闲。

　　赏析 诗人在寺院水阁上，俯瞰宛溪，勾起古今联想，造成一种笼罩全篇的气氛，引起了诗人的古今之慨。

题宣州开元寺水阁

杜牧

　　阁下宛溪，夹溪居人。

　　六朝文物草连空，天淡云闲今古同。

　　鸟去鸟来山色里，人歌人哭水声中。

　　深秋帘幕千家雨，落日楼台一笛风。

　　惆怅无因见范蠡，参差烟树五湖东。