尧之都，舜之壤，禹之封。于中应有，一个半个耻臣戎！
译文：那本就是我汉族所有的国土，尧、舜、禹那些先祖都曾生活在那片土地。在那里，总有以向异族俯首臣称为耻的人！
赏析：此句表明金人侵略的中原自古以来就属于汉人，词人坚信一定会有英雄豪杰奋起抵抗金人的侵略，表达了对抗金事业的信心，饱含着刚毅的民族气节。
宋朝 陈亮
不见南师久，漫说北群空。当场只手，毕竟还我万夫雄。自笑堂堂汉使，得似洋洋河水，依旧只流东？且复穹庐拜，会向藁街逢！
尧之都，舜之壤，禹之封。于中应有，一个半个耻臣戎！万里腥膻如许，千古英灵安在，磅礴几时通？胡运何须问，赫日自当中！