不见又思量，见了还依旧。

　　不见又思量，见了还依旧。

　　译文：不见她却又相思，见了她却还是分离。

　　赏析：此句抒情真挚而动人，词人说不见时要相思，见了面，还要分离，依旧要相思，则相见仍如不见，可见对恋人的痴情。

谢池春·残寒销尽

宋朝 李之仪

　　残寒销尽，疏雨过，清明后。花径敛余红，风沼萦新皱。乳燕穿庭户，飞絮沾襟袖。正佳时，仍晚昼。著人滋味，真个浓如酒。

　　频移带眼，空只恁、厌厌瘦。不见又思量，见了还依旧。为问频相见，何似长相守？天不老，人未偶。且将此恨，分付庭前柳。