不似秋光,只与离人照断肠。
译文 不像秋日的月光,执着地照着离别之人,引两地伤情。
注释 秋光:秋月。离人:离开家乡与亲人的人,这里指作者自己。
赏析 词人用月色、梅花等意象,构成清幽恬静的环境氛围,月色皎洁明净,所照之处冷浸一片银色,词人不经物我两忘,陶醉在这优美安谧的境界之中。
宋朝 苏轼
二月十五夜,与赵德麟小酌聚星堂
春庭月午,摇荡香醪光欲舞。步转回廊,半落梅花婉娩香。
轻云薄雾,总是少年行乐处。不似秋光,只与离人照断肠。
出自→石苍舒醉墨堂
出自→书李世南所画秋景二首
出自→南乡子·春情