秋风万里芙蓉国，暮雨千家薜荔村。

　　秋风万里芙蓉国，暮雨千家薜荔村。

　　译文 秋风吹动，万里芙蓉花摇曳生姿。暮雨洗尘，千村的薜荔枝苍翠可爱。

　　注释 芙蓉国：湖南省内因广种木芙蓉，故有芙蓉国之称。薜荔：又名木莲，一种常绿蔓生植物，多生于田野间，古人把它看香草。

　　赏析 此句描写湘江的秋雨景色，展现出一片广阔无边的花海和绿色原野，诗人面对如此壮丽的景色，心境也不由得更加开阔了。

秋宿湘江遇雨

谭用之

　　江上阴云锁梦魂，江边深夜舞刘琨。

　　秋风万里芙蓉国，暮雨千家薜荔村。

　　乡思不堪悲橘柚，旅游谁肯重王孙。

　　渔人相见不相问，长笛一声归岛门。