绮席象床寒玉枕，美人何处醉黄花。

　　绮席象床寒玉枕，美人何处醉黄花。

　　译文 想那旧日宫殿里绮丽的席子、象牙床和碧玉枕，君王九九重阳何处与臣下醉饮黄花下。

　　注释 绮席：华丽的卧具。象床：镶有象牙的床，床的美称。寒玉枕：用碧玉做的枕头。黄花：指菊花。

　　赏析 此句将诗人对故国、对家乡的思念，由抽象的情绪变为具象的行为，昔日宫中那些拥金枕玉的美女们，在重阳节总是开怀畅饮，醉赏菊花，尽情欢笑，而今国破家亡，早已物是人非。

望江南·幽州九日

宋朝 汪元量

　　官舍悄，坐到月西斜。永夜角声悲自语，客心愁破正思家。南北各天涯。

　　肠断裂，搔首一长嗟。绮席象床寒玉枕，美人何处醉黄花。和泪捻琵琶。