黄河水绕汉宫墙，河上秋风雁几行。

　　黄河水绕汉宫墙，河上秋风雁几行。

　　译文 滚滚黄河水环绕着长安，河上秋风阵阵，几行大雁从空中飞过。

　　注释 汉宫墙：实际指明朝当时在大同府西北所修的长城，它是明王朝与革达靼部族的界限。

　　赏析 此句紧扣诗题“秋望”二字落笔，诗中之景，无不透出凄清肃杀的秋的气息，秋雁南飞，既点明了节令，也使诗的境界愈见空阔、苍凉。

秋望

李梦阳

　　黄河水绕汉宫墙，河上秋风雁几行。

　　客子过壕追野马，将军弢箭射天狼。

　　黄尘古渡迷飞挽，白月横空冷战场。

　　闻道朔方多勇略，只今谁是郭汾阳。