黄河远上白云间，一片孤城万仞山。

　　黄河远上白云间，一片孤城万仞山。

　　译文：黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。

　　赏析：此句描绘了西北边地广漠壮阔的风光，描写了祖国山川的雄伟气势，勾勒出这个国防重镇的地理形势，突出了戍边士卒的荒凉境遇。

凉州词二首·其一

唐朝 王之涣

　　黄河远上白云间，一片孤城万仞山。

　　羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。