也拟哭途穷，死灰吹不起。

　　也拟哭途穷，死灰吹不起。

　　译文 我只想学阮籍作穷途痛哭，心头却似死灰并不想重新燃起。

　　注释 “也拟”句：晋阮籍每走到一条路的尽头，就感慨的哭起来，此处隐言拟学阮籍途穷之哭。死灰：指上面“乌衔纸”的纸钱灰，隐用汉韩安国的典故。

　　赏析 诗人表示要学阮籍穷途之哭，又反用韩安国的典故，表示对政治的冷淡和忧谗畏讥的心情。

寒食雨二首

宋朝 苏轼

　　自我来黄州，已过三寒食。

　　年年欲惜春，春去不容惜。

　　今年又苦雨，两月秋萧瑟。

　　卧闻海棠花，泥污燕脂雪。

　　暗中偷负去，夜半真有力。

　　何殊病少年，病起头已白。

　　春江欲入户，雨势来不已。

　　小屋如渔舟，濛濛水云里。

　　空庖煮寒菜，破灶烧湿苇。

　　那知是寒食，但见乌衔纸。

　　君门深九重，坟墓在万里。

　　也拟哭途穷，死灰吹不起。