菰黍连昌歜，琼彝倒玉舟。

　　菰黍连昌歜，琼彝倒玉舟。

　　译文 菰米软糕菖蒲菜，玉壶向玉杯倾倒着美酒。

　　注释 菰黍：指粽子。菰：本指茭白，此指裹棕的菰叶。

　　赏析 此句描写了宴饮的酒食，烘托出宴席的欢乐氛围，写游人尽兴之趣。

南歌子·游赏

苏轼

　　山与歌眉敛，波同醉眼流。游人都上十三楼。不羡竹西歌吹、古扬州。

　　菰黍连昌歜，琼彝倒玉舟。谁家水调唱歌头。声绕碧山飞去、晚云留。