无限山河泪，谁言天地宽。

　　译文：山河破碎，感伤的泪水流不断，国土沦丧，谁还能说天地宽？

　　赏析：此句情调慷慨豪壮，诗人恢复故土、重整河山的爱国宏愿一次次落空，他禁不住深深地失望与哀恸，忍不住向上苍发出“谁言天地宽”的质问与诘责，抒发了诗人的满腔愤懑。

别云间

明朝 夏完淳

　　三年羁旅客，今日又南冠。

　　无限山河泪，谁言天地宽。(山河 一作：河山)

　　已知泉路近，欲别故乡难。

　　毅魄归来日，灵旗空际看。