往事思量一晌空，飞絮无情，依旧烟笼。

　　往事思量一晌空，飞絮无情，依旧烟笼。

　　译文 不堪回首，往事就像这轻浮的柳絮，刹那成空。柳絮不知人心，依旧似烟似雾地漫天飙飞。

　　注释 一晌：一转眼。

　　赏析 此句写得凄迷哀惋，诗人寓情于景，无情的飞絮不理解词人彻骨的伤痛，那国破家亡、妻离子散的悲痛只能深埋心间。

一剪梅·咏柳

明朝 夏完淳

　　无限伤心夕照中，故国凄凉，剩粉余红。金沟御水自西东，昨岁陈宫，今岁隋宫。

　　往事思量一晌空，飞絮无情，依旧烟笼。长条短叶翠濛濛，才过西风，又过东风。