已知泉路近，欲别故乡难。

　　已知泉路近，欲别故乡难。

　　译文 已经知道生命即将走到尽头，想到永别故乡实在心犯难。

　　注释 泉路：黄泉路，死路，指人死后埋葬的地穴。

　　赏析 此句语意低沉哀痛，坦露了诗人对故乡、亲人的依恋不舍之情。

别云间

明朝 夏完淳

　　三年羁旅客，今日又南冠。

　　无限山河泪，谁言天地宽。(山河 一作：河山)

　　已知泉路近，欲别故乡难。

　　毅魄归来日，灵旗空际看。