红叶满寒溪，一路空山万木齐。

　　红叶满寒溪，一路空山万木齐。

　　译文 寒冷的溪水上飘满红色落叶，一路上山林寂静无人，万木都笼罩在一片肃杀的气氛中。

　　注释 寒溪：寒冷的溪流。齐：一致。

　　赏析 词人以轻灵浑朴的笔调，描绘了秋日山村之暮景，通过对“红叶”、“寒溪”、“空山”和“万木”的描写，由远及近，层次分明，动静相间，有声有色，流露出词人陶然自得的喜悦之情。

南乡子·秋暮村居

清朝 纳兰性德

　　红叶满寒溪，一路空山万木齐。试上小楼极目望，高低。一片烟笼十里陂。

　　吠犬杂鸣鸡，灯火荧荧归路迷。乍逐横山时近远，东西。家在寒林独掩扉。