雨歇梧桐泪乍收,遣怀翻自忆从头。
译文 秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了流泪,从头检点回忆,释放自己的情怀。
注释 翻:同“反”。
赏析 此句情景交织,渲染出秋日萧瑟凄凉的氛围,“泪乍收”已是伤情毕现,又接之以“遣怀”二句,点明伤感之由。
浣溪沙·雨歇梧桐泪乍收
清朝 纳兰性德
雨歇梧桐泪乍收,遣怀翻自忆从头。摘花销恨旧风流。
帘影碧桃人已去,屧痕苍藓径空留。两眉何处月如钩?
出自→(纳兰性德)如梦令·万帐穹庐人醉
出自→(纳兰性德)谒金门·风丝袅
出自→(纳兰性德)蝶恋花·又到绿杨曾折处
出自→水龙吟·再送荪友南还
出自→(纳兰性德)虞美人·残灯风灭炉烟冷
出自→木兰花慢·立秋夜雨送梁汾南行
出自→(纳兰性德)如梦令·正是辘轳金井
出自→(纳兰性德)南乡子·秋暮村居
出自→(纳兰性德)如梦令·黄叶青苔归路
出自→(纳兰性德)一络索·过尽遥山如画