晴风吹柳絮,新火起厨烟。(见《事文类聚》)。
长江风送客,孤馆雨留人。(见《杨升庵集》)。
古岸崩将尽,平沙长未休。(见《吟窗杂录》)。
不如牛与羊,犹得日暮归。(见《纪事》)。
《句》译文
晴天里,微风吹着柳絮,新火熊熊,炊烟袅袅升起。 长江的风送走了客人,孤寂的馆舍里,雨水不停地淅淅沥沥地下着。 古老的岸堤快要崩塌殆尽,平坦的沙滩上仍然没有休止。 不如放牛和养羊的生活,至少还能在日暮时归家。
唐朝贾岛